1
00:02:21,400 --> 00:02:23,231
හොඳ කෙල්ලෙක් වෙන්න, අමාලියා!

2
00:02:25,280 --> 00:02:27,043
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

3
00:02:27,280 --> 00:02:29,521
එන්න, ඔබම හැසිරෙන්න!

4
00:02:35,560 --> 00:02:37,050
අමලියා!

5
00:02:38,800 --> 00:02:40,131
මගේ නම මීනා

6
00:02:40,160 --> 00:02:43,243
ඒත් හැමෝම මට කිව්වේ බම්බෝලා කියලා.

7
00:02:43,680 --> 00:02:47,599
අමලියා මගේ එළුවා විය,
මට ඇයව ලැබුණේ මම කුඩා කාලයේදීමයි.

8
00:02:47,600 --> 00:02:50,194
ඇය දිවි ගලවා ගත් තැනැත්තියකි
අම්මලා සමූල ඝාතනය ගැන.

9
00:02:50,240 --> 00:02:54,609
එය එසේ වූ නිසා ඇය එයට වෛර කළාය
ඇයට වෙඩි තැබිය නොහැකි එකම එක.

10
00:02:54,920 --> 00:02:57,707
පාර අයිනේ ට්‍රැටෝරියා එකක් තිබුණා.

11
00:02:57,840 --> 00:03:00,365
ඔවුන් ඊල්ස් විකුණූ අතර එළු පැටවුන් බිහි කළහ.

12
00:03:00,640 --> 00:03:04,337
මම නැවැත්වීමට සහ ඊල්ස් මිලදී ගැනීමට ප්‍රිය කළෙමි
මම අමාලියා සමඟ ගිය විට.

13
00:03:05,240 --> 00:03:09,244
බම්බෝලා! ඇතුලට වඩා හොඳයි නේද?
පිටත වඩා? බලන්න!

14
00:03:11,800 --> 00:03:13,119
කරුණාකර හතරක්.

15
00:03:14,720 --> 00:03:15,721
එකක්,

16
00:03:18,400 --> 00:03:19,526
දෙකක්...

17
00:03:20,400 --> 00:03:21,947
ඔබ පේද්‍රෝව දැක තිබේද?

18
00:03:22,000 --> 00:03:23,547
ඔව්, මම ඔහුව දැක්කා.

19
00:03:24,280 --> 00:03:26,032
හැමදාම විහිළු කරනවා...

20
00:03:26,280 --> 00:03:28,123
මාළු ඇල්ලීම හොඳද?

21
00:03:28,200 --> 00:03:29,622
නරක නැහැ, නරක නැහැ!

22
00:03:29,680 --> 00:03:30,874
බම්බෝලා!

23
00:03:31,640 --> 00:03:34,393
ඇයි ඇය කරන්නේ
කවදාවත් මට ඇහුම්කන් දෙන්න එපා?

24
00:03:34,800 --> 00:03:37,155
මගුල් එළුවා!

25
00:03:37,920 --> 00:03:40,571
අමලියා මගුල!

26
00:03:41,840 --> 00:03:44,786
ඇරියෝස්ටෝ අර අවජාතකයා!

27
00:03:47,400 --> 00:03:49,675
මගුල් ට්‍රැටෝරියා!

28
00:03:50,320 --> 00:03:53,938
ඒ අර්ශස් මට පොරොන්දු වුනා
රැජිනකගේ ජීවිතය...

29
00:03:55,920 --> 00:03:58,070
හා මෙන්න මම...

30
00:03:58,520 --> 00:04:00,750
එළුවන්ගේ හම ගැසීම...

31
00:04:00,920 --> 00:04:05,016
සහ දවස පුරා ඉවුම් පිහුම්!

32
00:04:05,800 --> 00:04:08,348
මගුල් ට්‍රැටෝරියා!

33
00:04:09,520 --> 00:04:11,670
මගුල් බම්බෝල!

34
00:04:12,080 --> 00:04:14,014
ඔයා ඇරියෝස්ටෝ වගේ.

35
00:04:14,120 --> 00:04:16,918
ඔබේ අවජාතක පියා!

36
00:04:23,200 --> 00:04:25,657
ඔබේ සහෝදරිය පමණක් නම්
ඔයා වගේ හිටියා...

37
00:04:27,800 --> 00:04:31,179
සහ ඔබේ පියා නම්
තවමත් අප සමඟ!

38
00:04:31,800 --> 00:04:34,155
ඔහු මොනතරම් හොඳ දඩයක්කාරයෙක්ද!

39
00:04:34,720 --> 00:04:36,768
- ඔයාට මතක ද?
- නැහැ.

40
00:04:38,800 --> 00:04:40,188
මගේ තුවක්කුව මට ගෙනෙන්න!

41
00:04:42,920 --> 00:04:44,922
අම්මා,
ඔබට ඇත්තටම තුවක්කුව අවශ්‍යද?

42
00:04:45,040 --> 00:04:46,780
ඔව්, තුවක්කුව!

43
00:05:18,800 --> 00:05:22,076
අමාලියාගේ මරණය
මට භයානක විය.

44
00:05:22,440 --> 00:05:24,556
මම ඇයව උපතේ සිටම සිටියා.

45
00:05:24,600 --> 00:05:26,977
මම ඇයට බෝතලය දුන්නා.

46
00:05:27,240 --> 00:05:28,992
ඇය මගේ එකම මිතුරිය විය.

47
00:05:29,040 --> 00:05:31,679
මම ඇයට කියන්න පුරුදු වෙලා හිටියා
මගේ සියලු රහස්.

48
00:05:32,240 --> 00:05:33,980
මගේ සියලු සිහින.

49
00:05:55,480 --> 00:05:57,766
අම්මා නිතරම බීලා.

50
00:05:57,800 --> 00:06:00,416
ඇය ලස්සන විය
ඇගේ තුවක්කුවෙන් නොසැලකිලිමත්.

51
00:06:05,800 --> 00:06:10,066
ෆ්ලේවියෝ ඉස්සර හිටියා
ඇගේ ප්‍රියතම ගොදුර...

52
00:06:10,400 --> 00:06:12,072
නවත්වන්න, අම්මේ!

53
00:06:12,120 --> 00:06:13,610
බීම නවත්වන්න!

54
00:06:13,760 --> 00:06:15,250
ඇයට නොහැකි විය.

55
00:06:15,680 --> 00:06:17,659
ඇය දැඩි කාන්තාවක් විය,

56
00:06:18,640 --> 00:06:20,631
බරපතල ලෙස කුරිරු.

57
00:06:21,360 --> 00:06:25,842
ඇයට බීම නතර කිරීමට නොහැකි විය
සිරෝසිස් රෝගයකින් අවසන් විය.

58
00:06:25,920 --> 00:06:28,718
ඇගේ මරණය විය
සැමට සහනයක්.

59
00:06:30,120 --> 00:06:32,782
ශෝකය පළ කරනවා!
ඇය හොඳ කාන්තාවක් විය.

60
00:06:32,920 --> 00:06:34,763
ඔව් දුප්පත්...

61
00:06:35,120 --> 00:06:36,656
ශෝක...

62
00:06:38,640 --> 00:06:40,483
නිර්භීත වෙන්න...

63
00:06:41,040 --> 00:06:42,712
ඇය මග හැරේවි...

64
00:06:43,360 --> 00:06:46,409
දුප්පත් ළමයි
තනියම ඉන්න...

65
00:06:48,840 --> 00:06:52,150
අම්මගෙ මළ ගෙදර
මම ඉවත් වීමට තීරණය කළා.

66
00:06:53,600 --> 00:06:56,842
ඇත්තටම මට හැමදාම තිබුණා
එය කිරීමට අවශ්ය විය.

67
00:06:57,360 --> 00:06:58,987
නමුත් ෆ්ලේවියෝ විරුද්ධ විය.

68
00:06:59,040 --> 00:07:01,952
ඔහු මට කොමාචියෝ හි නවතින්න දුන්නා.

69
00:07:02,560 --> 00:07:06,519
ඒ තීරණය වෙනස් වෙයි
මගේ ඉරණම දරුණුයි...

70
00:07:06,840 --> 00:07:09,172
ඒත් මම තාම ඒක දැනගෙන හිටියේ නෑ...

71
00:07:13,600 --> 00:07:16,489
අම්මට හැමදාම අමාරුයි

72
00:07:17,280 --> 00:07:19,305
අමාලියාට නිතරම වෛර කළා.

73
00:07:22,520 --> 00:07:25,159
බලන්න මම සොයාගත් දේ. බලන්න!

74
00:07:27,800 --> 00:07:31,952
ඔයා වෙනුවෙන්. මේ ලිලී.
ඇයට අමාලියා වැනි දෑස් ඇත.

75
00:07:32,040 --> 00:07:34,691
මට ඇයව ලබා ගත නොහැක,
මට යන්න ඕන.

76
00:07:36,960 --> 00:07:39,531
ඊට පස්සේ මම අම්මට ගෞරව කරන්න උයලා දෙන්නම්.

77
00:07:39,560 --> 00:07:42,529
ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද? මට දෙන්න.

78
00:07:44,520 --> 00:07:46,067
අහන්න...

79
00:07:47,080 --> 00:07:48,832
පැටියෝ, අපි හිතමු.

80
00:07:50,680 --> 00:07:53,342
මටත් ආසයි ඔයා වගේ ජීවත් වෙන්න...

81
00:07:55,600 --> 00:07:57,955
මේ ට්‍රැටෝරියා තමයි අපිට තියෙන්නේ.

82
00:08:00,800 --> 00:08:03,257
ඇයි සල්ලි ගන්නේ නැත්තේ?

83
00:08:04,200 --> 00:08:05,633
මම ඔබෙන් අයදිනවා.

84
00:08:08,160 --> 00:08:10,617
ගෙම්බන් සහ එළුවන් එසේ නොවේ
මුදල් උපයන්න.

85
00:08:11,120 --> 00:08:14,305
පීසීරියා එකක්. ලස්සන ට්‍රැටෝරියා එකක්.

86
00:08:15,600 --> 00:08:17,352
මොන සල්ලිද?

87
00:08:17,400 --> 00:08:19,755
උගෝගෙන්, මගේ පැරණි පාසල් මිතුරා.

88
00:08:19,920 --> 00:08:23,504
එයාට තියෙනවා, එයා අපිට උදව් කරයි.

89
00:08:24,200 --> 00:08:25,349
ඔබට පෙනෙනු ඇත.

90
00:08:33,920 --> 00:08:35,865
බම්බෝල.

91
00:08:42,720 --> 00:08:44,836
ඔයාට තේරෙණව ද?

92
00:08:46,720 --> 00:08:50,713
ඔබේ සහෝදරයාව පහත් කරන්න එපා.

93
00:08:51,120 --> 00:08:53,463
ඔයාට තේරෙණව ද?

94
00:08:54,200 --> 00:08:55,337
ඔව්?

95
00:09:05,400 --> 00:09:07,755
එන්න පැටියෝ,
මාත් එක්ක එන්න...

96
00:09:07,800 --> 00:09:10,052
මම ඔබට උගෝව හඳුන්වා දෙන්නම්...

97
00:09:10,120 --> 00:09:11,587
ඔන්න එයා ඉන්නවා.

98
00:09:13,320 --> 00:09:15,777
මේ ලිලී, බම්බෝලාගේ පූස් පැටියා.

99
00:09:16,360 --> 00:09:18,157
ඔබ Ugo වලට කැමතිද?

100
00:09:20,720 --> 00:09:22,051
ඔයාට බඩගිනි ද?

101
00:09:22,520 --> 00:09:23,851
කොහොමද පැස්ටා?

102
00:09:37,120 --> 00:09:38,758
මෙහෙ එන්න මගෙ ආදරෙ.

103
00:09:38,800 --> 00:09:40,643
අම්මා ළඟට එන්න.

104
00:09:53,120 --> 00:09:55,042
උගෝ... බඹලොව.

105
00:09:56,920 --> 00:09:57,944
සතුටුයි.

106
00:09:58,520 --> 00:10:00,465
හායි බම්බෝලා, හරිම සතුටුයි.

107
00:10:03,440 --> 00:10:05,180
ඔබේ පැස්ටා කන්න.

108
00:10:09,040 --> 00:10:10,473
ඔබ එයට කැමතියි, නේද?

109
00:10:11,120 --> 00:10:12,656
ඒක අපූරුයි.

110
00:10:29,120 --> 00:10:30,348
ඔබ තෙල් වලට කැමතිද?

111
00:10:31,120 --> 00:10:32,348
ගොඩක්.

112
00:10:38,160 --> 00:10:40,993
තව බෝතලයක් ගන්න පුලුවන්ද...

113
00:10:41,280 --> 00:10:42,690
කරුණාකර.

114
00:10:51,040 --> 00:10:53,395
ඔබට බැංකුව සමඟ අපට උදව් කළ හැකිද?

115
00:10:53,720 --> 00:10:56,336
මම කිව්වා ඒක ප්‍රශ්නයක් නෑ කියලා.

116
00:10:57,000 --> 00:11:00,470
මට උනත් ඒක කරන්න පුළුවන්
ගොඩක් සල්ලි නෑ...

117
00:11:01,920 --> 00:11:02,944
නමුත්...

118
00:11:04,440 --> 00:11:06,180
මම කොහොම හරි උත්සහ කරන්නම්.

119
00:11:06,920 --> 00:11:10,094
උගෝ හොඳ පුද්ගලයෙක්,
ඉතා ප්රයෝජනවත්.

120
00:11:10,120 --> 00:11:12,759
නමුත් ඔහු සිටියේ දැඩි කනස්සල්ලෙනි
මුදල් ගැන...

121
00:11:12,880 --> 00:11:14,973
ඒ වගේම ඔහු ඉරිසියා කළා වැඩියි.

122
00:11:15,200 --> 00:11:18,010
- එහෙම ඇවිදින එක නවත්තන්න.
- ඇයි?

123
00:11:18,040 --> 00:11:20,406
ඔබට පීසා මග හැරෙනු ඇත.

124
00:11:20,440 --> 00:11:23,614
එයා මට පිස්සුවෙන් වගේ ආදරේ කරා..
ප්රශ්නයක් නැත.

125
00:11:23,720 --> 00:11:28,439
ඒත් එයා කවදාවත් මාව නොපෙනී ගියේ නැහැ.
මට බැලුවා වගේ දැනුණා.

126
00:11:28,440 --> 00:11:30,101
ෆ්ලේවියෝ සතුටු විය.

127
00:11:38,560 --> 00:11:41,711
මම අද විශේෂත්වය ගන්නවා,
''Pizza with mozzarella''.

128
00:11:47,960 --> 00:11:50,827
වාසනාවකට අපි
හෙට වසා ඇත.

129
00:11:50,840 --> 00:11:53,616
අපට කරන්න පුළුවන්
මාසික ගිණුම්කරණය.

130
00:11:53,640 --> 00:11:55,596
අනේ, ගිණුම්කරණය එපා.

131
00:11:55,640 --> 00:11:58,507
ෆ්ලේවියෝ මාව රැගෙන යයි
Aquapark වෙත.

132
00:11:58,560 --> 00:12:01,427
Aquapark එකටද? ඔයාට පිස්සුද?

133
00:12:01,440 --> 00:12:03,692
එය උමතු ලෙස ජනාකීර්ණ වනු ඇත.

134
00:12:03,840 --> 00:12:05,068
ඉතින් කුමක් ද?

135
00:12:05,240 --> 00:12:06,776
ඔබ ඊර්ෂ්යා කරනවාද?

136
00:12:06,960 --> 00:12:10,032
මට එසේ වීමට හේතුවක් තිබේද?

137
00:12:10,160 --> 00:12:12,515
සහ අමතරව,
ඔබ වැලපෙන්නේ නැද්ද?

138
00:12:12,640 --> 00:12:14,892
මම කළු බිකිනියක් ගන්නම්.

139
00:12:39,240 --> 00:12:40,457
එහි පහළ?

140
00:13:27,440 --> 00:13:29,613
සමාවෙන්න... ඔයාටම රිදුනාද?

141
00:13:29,640 --> 00:13:31,596
නැහැ, ඒ කිසිවක් නැහැ.

142
00:13:32,040 --> 00:13:34,088
හායි උගෝ, ඔබට හොඳ කාලයක් තිබේද?

143
00:13:35,080 --> 00:13:36,718
අපි බොන්නෙමු.

144
00:13:39,280 --> 00:13:42,239
- ඔහු සොයන්නේ කාවද?
- මම...

145
00:13:42,240 --> 00:13:43,889
එයා මං දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.

146
00:13:43,960 --> 00:13:45,916
ඔයාට විශ්වාස ද?

147
00:13:46,280 --> 00:13:49,022
ඔහු කඩවසම් වැඩිය
කාන්තාවන් සමඟ යාමට.

148
00:15:12,200 --> 00:15:13,736
තවම වේලාසන නෑ...

149
00:15:48,880 --> 00:15:49,904
සූදානම්ද?

150
00:15:50,480 --> 00:15:54,064
- ඉදිරියට යන්න, මම මෙහි සිටිමි.
- හරි හරී.

151
00:15:54,200 --> 00:15:57,374
නවත්තන්න, අපතයා.
මොනතරම් කෝපයක්ද!

152
00:15:57,400 --> 00:15:59,971
- ඔය ජරාව නවත්තන්න.
- ඔයා මට කතා කරනවද?

153
00:16:00,400 --> 00:16:02,857
ඔව්, මම කරනවා.
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ?

154
00:16:02,880 --> 00:16:04,939
- බැල්ලිගේ පුතා.
- මම ඔයාව මරනවා!

155
00:16:05,240 --> 00:16:07,037
අපරාදේ ෆැට්සෝ!

156
00:16:08,800 --> 00:16:10,540
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

157
00:16:10,680 --> 00:16:13,240
ඔයාට පිස්සු ද? උගෝ, නවත්වන්න!

158
00:16:13,400 --> 00:16:15,038
නවතින්න, මම කියනවා.

159
00:16:15,280 --> 00:16:18,556
ඇති! ඔයා එයාව මරනවා.

160
00:16:19,200 --> 00:16:20,736
උගෝ, අතහරින්න.

161
00:16:22,880 --> 00:16:24,313
නවත්තන්න උගෝ.

162
00:17:27,400 --> 00:17:30,369
පැටියෝ අපි මෙහෙ ආවේ නෑ
මානසිකව වැටෙන්න.

163
00:17:36,680 --> 00:17:37,897
මම ඒක හැදුවා.

164
00:17:38,000 --> 00:17:40,457
අන්තිමට මට අවසර ලැබුණා.

165
00:17:40,520 --> 00:17:42,568
ලෝයර් කිව්වා අමාරුයි කියලා...

166
00:17:43,000 --> 00:17:45,377
ඒත් මම ගොඩක් තරහයි...

167
00:17:48,080 --> 00:17:49,513
ඔබට කොහොමද?

168
00:17:50,880 --> 00:17:51,699
හරි හරී.

169
00:17:52,960 --> 00:17:55,724
මට ඔයාව දැක්කම එපා වෙලා
මෙහි අගුලු දමා ඇත.

170
00:17:56,560 --> 00:17:58,608
නීතිඥවරයා කළේ කුමක්ද?

171
00:17:58,960 --> 00:18:02,339
එයා මගේ තාත්තා එක්ක ආවා..
මට ඉවසන්න වෙනවා...

172
00:18:02,560 --> 00:18:04,505
මෝටර් රථය අලුත්වැඩියා කර ඇත ...

173
00:18:04,680 --> 00:18:07,854
ඔයා මොනවද බලන්නේ?
මම කතා කරන්නේ ලූකා ගැන...

174
00:18:07,960 --> 00:18:11,600
සවන් දෙන්න! මම මොකටද ආවේ?
ෆියුරියෝ...

175
00:18:12,480 --> 00:18:16,211
නීතිඥවරයා පැවසීය
ඔබ සාක්ෂි දිය යුතුය.

176
00:18:17,240 --> 00:18:19,151
මම ඕනෑම දෙයකට සූදානම්.

177
00:18:19,280 --> 00:18:22,033
නීතීඥයෝ අපතයෝ!

178
00:18:22,360 --> 00:18:26,251
ඔයාට කරන්න මීට වඩා දෙයක් නැද්ද
අපිව අවුස්සනවාට වඩා?

179
00:18:31,560 --> 00:18:34,529
සෙටිමියෝ, සන්සුන් වන්න,
මේ කාලය නොවේ.

180
00:18:39,520 --> 00:18:42,227
මාව විශ්වාස කරන්න, ඔහුට ඉන්න දෙන්න.

181
00:18:42,480 --> 00:18:45,449
මම මේ වර්ගයට කැමති නැහැ,
ඔහු බියජනක ලෙස පෙනේ.

182
00:18:48,680 --> 00:18:52,059
බම්බෝල,
ඔබට මට යමක් ගෙන ආ හැකිද?

183
00:18:52,480 --> 00:18:54,220
ඇත්ත වශයෙන්. කුමක් ද?

184
00:18:54,760 --> 00:18:56,193
ඔබේ පින්තූරයක්.

185
00:18:57,680 --> 00:18:59,216
මට එකක් නැහැ.

186
00:18:59,760 --> 00:19:01,603
මම ටිකක් ගන්නම්.

187
00:19:01,760 --> 00:19:04,217
වර්ණය හෝ කළු සහ සුදු?

188
00:19:04,560 --> 00:19:05,891
පාට, හරිද?

189
00:19:06,560 --> 00:19:08,710
වර්ණය. වර්ණය හොඳයි.

190
00:19:09,760 --> 00:19:13,059
- මම ඔහුට පහර දෙන්නම්.
- නවත්වන්න!

191
00:19:13,280 --> 00:19:15,020
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?

192
00:19:15,080 --> 00:19:17,844
පොඩි අපතයා එහෙම නෑ
මම කවුද කියලා දන්නවා.

193
00:19:17,880 --> 00:19:20,144
ඉක්මනින් හමුවෙමු, සොඳුරිය!

194
00:19:20,200 --> 00:19:22,657
ඔබ හුදකලා සෛලයට කැමතිද?

195
00:19:33,400 --> 00:19:36,676
Furio ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍යයි,
ගෞරවාන්විත වෙන්න...

196
00:19:36,680 --> 00:19:38,636
ඔහුගේ ප්‍රශ්න වලට පමණක් පිළිතුරු දෙන්න.

197
00:19:45,000 --> 00:19:49,096
ඔබ බැලීමට එන දුඹුරු කුකුළා,
ඇය බම්බෝලා ලෙස හඳුන්වනවාද?

198
00:19:53,200 --> 00:19:56,579
- ඔයා ඒකිට කෙලවන්නද?
- ඇය මගේ පෙම්වතිය.

199
00:19:58,680 --> 00:20:00,420
ඉතින් ඔයා මගුලක් නෙවෙයි.

200
00:20:01,080 --> 00:20:04,254
හොඳයි,
එවිට ඔබට අඩු කරදර ඇති වේ.

201
00:20:05,080 --> 00:20:07,230
අඩු කරදර මොනවාද?

202
00:20:07,480 --> 00:20:08,890
ඇයව අමතක කිරීමට.

203
00:20:10,800 --> 00:20:12,438
බඹලොව මගේ.

204
00:20:12,960 --> 00:20:16,680
ඇය කීවේ කුමක්දැයි දන්නවාද?
ඔබ ඇයව පිළිකුල් කරනවා.

205
00:20:18,720 --> 00:20:20,847
එය ඔබව පුදුමයට පත් කරයිද?

206
00:20:22,160 --> 00:20:26,119
ඒ පැටවුන්ට විතරයි ඕන
dick, dick, dick, over and out.

207
00:20:26,480 --> 00:20:28,016
දැන් අතරමං වෙන්න.

208
00:20:34,120 --> 00:20:36,645
සහ ඇය ගෙන එන විට
ඔබ ඇගේ පින්තූරය,

209
00:20:37,400 --> 00:20:38,822
මට දෙන්න.

210
00:20:44,400 --> 00:20:45,628
Arsenio!

211
00:20:49,880 --> 00:20:51,211
ඔව්, මගේ ආදරණීය?

212
00:20:53,520 --> 00:20:55,590
- ඒ වගේ?
- නරක නැහැ ...

213
00:20:55,800 --> 00:20:57,028
නැත්නම් මේ වගේද?

214
00:20:57,120 --> 00:20:59,577
නියමයි. ඔහොම ඉන්න...

215
00:21:01,400 --> 00:21:03,755
- ඇති, ඔබේ වාරය.
- පරිපූර්ණයි.

216
00:21:04,000 --> 00:21:05,945
- චලනය කරන්න.
- මගේ මාංශ පේශී බලන්න?

217
00:21:06,000 --> 00:21:07,945
ඔව්. ලස්සනයි.

218
00:21:15,400 --> 00:21:17,345
මම මටම වෙඩි තියන්නම්...

219
00:21:17,520 --> 00:21:19,465
අධ්යක්ෂ අමතන්න!

220
00:21:39,000 --> 00:21:40,638
ඔව්, මගේ ආදරණීය.

221
00:21:46,600 --> 00:21:48,340
මට අදහසක් තියෙනවා...

222
00:21:48,520 --> 00:21:50,363
මෙන්න, මගේ හිස තුළ.

223
00:22:03,480 --> 00:22:07,086
ඔයා හොඳ කෝකියෙක්, ඉතින් මට කියන්න
ඔබේ තක්කාලි සෝස් තුළ,

224
00:22:07,120 --> 00:22:09,680
ඔබ සුදුළූණු ස්වල්පයක් හෝ වැඩිපුර භාවිතා කරනවාද?

225
00:22:09,800 --> 00:22:11,131
ටිකක්.

226
00:22:11,600 --> 00:22:15,184
වැරදි උත්තරයක්, අපතයා.
එය සුදුළූණු ගොඩක්!

227
00:22:18,520 --> 00:22:23,355
එය කිසිසේත් අපහසු නැත, පවා
ඔබ දැනගත යුතුයි වගේ මෝඩයෙක්.

228
00:22:25,760 --> 00:22:27,409
සුදුළූණු ගොඩක්!

229
00:22:29,320 --> 00:22:30,753
ඔහු ආපසු පැමිණ ඇත.

230
00:22:32,000 --> 00:22:33,945
බලමු එයාට ඒක ලැබුනද කියලා.

231
00:22:34,000 --> 00:22:35,649
කොහොමද වට්ටෝරුව,

232
00:22:35,720 --> 00:22:37,870
සුදුළූණු ගොඩක් සමඟ ...

233
00:22:37,920 --> 00:22:39,467
අපි එයට ආදරෙයි!

234
00:22:39,600 --> 00:22:42,592
ඇත්තේ ස්වල්පයක් නම්
අපි තරහයි.

235
00:22:43,160 --> 00:22:45,663
ඉක්මන් කර පීල් කරන්න.

236
00:22:46,320 --> 00:22:49,289
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔබත් සුදුළූණු වලට ආදරෙයි.
ඒක හොඳයි නේද?

237
00:22:49,320 --> 00:22:52,084
එන්න, අපට වට්ටෝරුව දෙන්න.

238
00:22:52,440 --> 00:22:56,536
පුද්ගලයන් හතර දෙනෙකු සඳහා.
බලමු ඔයා ඒක දන්නවද කියලා.

239
00:22:57,320 --> 00:22:59,982
බලන්න, ඔහු එයට කැමතියි ...
ගිලින්න, ගිලින්න.

240
00:23:00,000 --> 00:23:01,649
වට්ටෝරුව, වේශ්යාව!

241
00:23:01,720 --> 00:23:05,053
ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් එය පීල් කර ඇත.
ඔබේ මිතුරා දෙස බලන්න.

242
00:23:05,400 --> 00:23:06,936
ඔහු සුදුළූණු වලටද ආදරෙයි.

243
00:23:07,000 --> 00:23:10,310
එය පෙන්වයි.
සුදුළූණු සමග එළු විශිෂ්ටයි!

244
00:23:11,320 --> 00:23:13,880
අයියෝ එළුවාත්...
අපට එළුවා අවශ්‍යයි!

245
00:23:14,120 --> 00:23:17,799
ඔයාට ඒක තේරුණේ නැද්ද?
අපට ඔබේ වට්ටෝරුව අවශ්‍යයි!

246
00:23:17,800 --> 00:23:21,292
ස්පැගටි... ග්‍රෑම් 100...
පුද්ගලයෙකුට...

247
00:23:21,320 --> 00:23:23,174
ඉවුම් පිහුම්... ''අල් ඩෙන්ටේ''...

248
00:23:23,200 --> 00:23:25,156
තක්කාලි ... කපා ...

249
00:23:26,960 --> 00:23:29,076
මම නගරයට යන සෑම විටම,

250
00:23:29,120 --> 00:23:33,443
සහ සෙටිමියෝ වෙත නොපැමිණි,
මට වරදකාරී හැඟීමක් ඇති විය.

251
00:23:33,720 --> 00:23:37,099
දවසක් මම අන්තිමට තීරණය කළා
ගිහින් එයාව බලන්න කියලා.

252
00:23:37,720 --> 00:23:40,200
ඔබේ නීතිඥයා විශ්වාස කරන්න...

253
00:23:40,520 --> 00:23:44,104
ඔහු කිව්වා මම ඉවසන්න ඕනේ කියලා,
ඒත් මට ඉන්න බෑ...

254
00:23:50,120 --> 00:23:51,656
හේ බඹලොව.

255
00:23:52,040 --> 00:23:53,473
මෙහේ එන්න.

256
00:23:54,240 --> 00:23:56,185
විනාඩියක් විතරයි. ඉඳ ගන්න.

257
00:24:06,440 --> 00:24:08,488
මම ඇත්තටම ඡායාරූපයට කැමතියි.

258
00:24:09,920 --> 00:24:11,865
තදබදය නියමයි.

259
00:24:12,040 --> 00:24:14,065
සෙටිමියෝ මට අත්හදා බලන්න දෙන්න.

260
00:24:14,320 --> 00:24:16,982
ඔහු කොහේ ද? ඔහු මෙහි නැත්තේ ඇයි?

261
00:24:17,040 --> 00:24:18,473
ඔහු එන්නේ නැහැ.

262
00:24:19,600 --> 00:24:21,488
ඔහුට මොකද වුණේ?

263
00:24:22,760 --> 00:24:24,990
බන්ධනාගාරය කියන්නේ හරිම අමුතු තැනක්

264
00:24:25,760 --> 00:24:28,627
බොහෝ අපැහැදිලි
දේවල් පෙන්වයි

265
00:24:29,160 --> 00:24:31,981
සහ පැහැදිලි ඒවා
අපැහැදිලි වෙනවා.

266
00:24:33,800 --> 00:24:35,449
සෙටිමියෝ ඔහුගේ පෙන්නුවා.

267
00:24:36,040 --> 00:24:38,907
- ඔබ ඔහුට කළේ කුමක්ද?
- මම?

268
00:24:39,960 --> 00:24:41,291
මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.

269
00:24:45,360 --> 00:24:47,203
සෙටිමියෝ හොඳයි.

270
00:24:50,040 --> 00:24:52,600
මගේ අතට අත තියන්න...

271
00:24:53,440 --> 00:24:55,488
ඔබට හොඳක් දැනෙනු ඇත.

272
00:25:01,640 --> 00:25:03,483
ඔබට මගේ උණුසුම දැනෙනවාද?

273
00:25:11,640 --> 00:25:13,073
මට බැහැ.

274
00:25:14,040 --> 00:25:15,576
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

275
00:25:17,560 --> 00:25:19,403
මට ඔයාගේ පෑන්ටි ඕන.

276
00:25:19,760 --> 00:25:20,886
කුමක් ද?

277
00:25:21,840 --> 00:25:23,376
මගේ පෑන්ටිය?

278
00:25:24,360 --> 00:25:26,203
ඔබ මාව රැගෙන ගියේ කුමක් සඳහාද?

279
00:25:27,160 --> 00:25:28,798
මම ආදරයෙන් බැඳුණා.

280
00:25:29,840 --> 00:25:31,376
ඔබ සමඟ ආදරය කරමි.

281
00:25:33,640 --> 00:25:37,633
ආදරය? ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
ඔබ මා හමු වී නැති තරම්!

282
00:25:40,840 --> 00:25:44,936
ඊළඟ වතාවේ ඔබ එන විට,
මුරකරු සමඟ කතා කරන්න.

283
00:25:46,240 --> 00:25:49,414
එයාට කියන්න ඔයාව ගෙදර එක්කන් එන්න කියලා.
ඔහු දන්නවා.

284
00:25:53,840 --> 00:25:56,195
ඊළඟ වතාවේ නැහැ.

285
00:26:48,760 --> 00:26:50,296
දුප්පත් සෙටිමියෝ...

286
00:26:50,480 --> 00:26:53,347
භයානක දේවල් තියෙනවා
ඔහුට සිදු විය.

287
00:26:53,360 --> 00:26:56,432
ෆුරියෝ ළඟ අපේ ඡායාරූප සහ තදබදය තිබුණා.

288
00:26:56,480 --> 00:26:59,961
ඔහු ඒවා දුන්නේ නැහැ
ස්වේච්ඡාවෙන් ඒ රකුසාට.

289
00:27:00,080 --> 00:27:03,152
ඔහුට ස්නායුව තිබුණා
එයා මට ආදරෙයි කියන්න.

290
00:27:03,160 --> 00:27:06,846
ඔහු, මා සමඟ ආදරයෙන්!
ඒ මෘගයා!

291
00:27:10,280 --> 00:27:12,737
එය ඔබට සතුටක් ගෙන දෙන්නේ නැද්ද?

292
00:27:12,760 --> 00:27:16,548
කුමක් ද? ඔයාට පිස්සු ද?
ඔළුවේ මොනවද වෙන්නේ?

293
00:27:16,960 --> 00:27:18,496
ඔයා ඉතා ලස්සනයි.

294
00:27:25,240 --> 00:27:28,641
අපි සෙටිමියෝට උදව් කළ යුතුයි.
අවම වශයෙන් ...

295
00:27:30,280 --> 00:27:32,123
ඔහු සිරගතව සිටියදී.

296
00:27:32,880 --> 00:27:35,849
මම නැවත එහි නොයමි,
ඔබම යන්න.

297
00:27:57,080 --> 00:28:01,892
බඹලොවින් සුබ පැතුම්. මම ආවා
මොකද ඇය පිස්සන්ට බයයි.

298
00:28:06,000 --> 00:28:07,433
එය කුමක් ද?

299
00:28:08,800 --> 00:28:10,336
ඔබ සුදුමැලියි ...

300
00:28:11,640 --> 00:28:13,414
ඔබට නරකක් දැනෙනවාද?

301
00:28:18,200 --> 00:28:19,633
සිදුවුයේ කුමක් ද?

302
00:28:24,400 --> 00:28:25,833
මේ Furio?

303
00:28:31,400 --> 00:28:33,448
ඒ එයාගේ යාළුවෝ...

304
00:28:36,200 --> 00:28:38,964
ඒ නිසා මම හිතන එක නවත්තනවා
බඹලොව.

305
00:28:41,920 --> 00:28:46,710
ඔවුන් මට පෙන්නුවේ ඔබේ
එළුවා සමඟ පින්තූරය.

306
00:28:49,680 --> 00:28:50,601
ලිලී.

307
00:28:51,600 --> 00:28:52,419
WHO?

308
00:28:54,200 --> 00:28:55,633
බඹලොව එළුවා.

309
00:29:03,880 --> 00:29:07,668
මටත් එහෙම වුනා
මම පොඩි කාලේ රට ඉන්න කාලේ.

310
00:29:08,000 --> 00:29:10,184
මම රේල් පීලි මත සෙල්ලම් කරමින් සිටියෙමි ...

311
00:29:12,880 --> 00:29:16,498
මම නියපොතු වලින් පිහි හැදුවා...

312
00:29:17,600 --> 00:29:19,511
මට එකම දේ ඇයයි...

313
00:29:20,600 --> 00:29:23,569
මම ජීවත් වන එකම දෙය ඇයයි.

314
00:29:28,880 --> 00:29:30,518
ඔබ ඇයට ආදරය කරන්නේ නැද්ද?

315
00:29:32,800 --> 00:29:34,950
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

316
00:29:36,680 --> 00:29:39,251
ආදරයට එවැනි ප්‍රචණ්ඩත්වයට එරෙහි විය හැකිද?

317
00:29:41,480 --> 00:29:42,947
ඔවුන් එය කරන අතරතුර,

318
00:29:45,320 --> 00:29:48,175
ඔවුන් මට කෑගසන්න බල කළා
පැස්ටා වට්ටෝරුවක්.

319
00:29:50,520 --> 00:29:51,646
කුමන එක ද?

320
00:29:54,800 --> 00:29:57,257
සමාවෙන්න, සමාවෙන්න...

321
00:30:00,600 --> 00:30:02,443
මම ඔබව සතුටු කිරීමට උත්සාහ කළෙමි.

322
00:30:05,200 --> 00:30:06,326
අහන්න...

323
00:30:07,000 --> 00:30:12,017
මට කියන්න, එය ඔබව සතුටු කරයිද?
මම තනියම ආවොත්?

324
00:30:13,200 --> 00:30:15,020
නංගිට ගේන්න කියන්න

325
00:30:15,080 --> 00:30:17,207
ඇගේ පෑන්ටිය. මට නිදාගන්න බැහැ!

326
00:30:17,240 --> 00:30:19,356
මම මුළු රාත්‍රිය පුරාම ඇය ගැන සිතමි!

327
00:30:21,800 --> 00:30:24,462
මට එයාගේ පෑන්ටිය ඕන.
මම ඇයට ආදරෙයි!

328
00:30:25,200 --> 00:30:28,101
ඇයට කියන්න, ඇයට කියන්න!

329
00:30:28,120 --> 00:30:30,065
මම ඇයට ආදරෙයි කියන්න!

330
00:31:17,000 --> 00:31:18,945
බම්බෝල සඳහා පැකේජයක්.

331
00:31:34,240 --> 00:31:36,288
ඔන්න කිරි එක ලෑස්තියි...

332
00:31:36,440 --> 00:31:38,488
එන්න මගේ පුංචි, කන්න.

333
00:31:40,440 --> 00:31:42,078
ඒයි, මොකක්ද අවුල?

334
00:31:42,240 --> 00:31:44,697
ඔබ සඳහා පැකේජයක්.

335
00:31:46,840 --> 00:31:48,068
එය කුමක් ද?

336
00:31:48,920 --> 00:31:50,148
මම දන්නේ නැහැ.

337
00:32:00,920 --> 00:32:02,251
ස්ලිප් එකක්...

338
00:32:05,040 --> 00:32:09,340
මේ තමයි පිස්සු Furio,
ඔහුට මගේ පෙම්වතා වීමට අවශ්‍යයි.

339
00:32:17,240 --> 00:32:20,516
ඒ වගේම සෙටිමියෝ එයාගේ අතේ...

340
00:32:25,640 --> 00:32:29,121
එයාට යන්න කියන්න බැරිද
දුප්පත් මිනිහා සැනසීමෙන්ද?

341
00:32:31,040 --> 00:32:33,497
ඔබ ඉල්ලන දේ ඔබට තේරෙනවාද?

342
00:32:40,240 --> 00:32:43,516
නමුත් ඔහු ඔබට ඇත්තටම ආදරය කරන්නේ නම්,
ඔහු ඔබ ඉල්ලන දේ කරයි.

343
00:33:41,640 --> 00:33:42,971
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

344
00:33:46,640 --> 00:33:49,200
බලන්න මම කරපු දේ
ඔබ ගැන සිතමින්.

345
00:33:55,440 --> 00:33:57,590
එහෙම කරන්න එපා. මම බයයි.

346
00:33:57,760 --> 00:33:59,443
ඔබ ඉන්නේ කොහේදැයි ඔබ දන්නවාද?

347
00:34:00,360 --> 00:34:03,329
පිස්සන් සඳහා කූඩ සෛලයක.

348
00:34:04,840 --> 00:34:08,526
උන්ට පිස්සු වැඩි නම්
ඔවුන් මෙහි දමා ඇත.

349
00:34:14,640 --> 00:34:18,849
ඔවුන් කෑගසනු කිසිවෙකුට ඇසුණේ නැත.
තවද කිසිවෙකු ඔබට ඇසෙන්නේ නැත.

350
00:34:20,640 --> 00:34:22,790
කරුණාකර ආලෝකය සක්රිය කරන්න.

351
00:34:23,360 --> 00:34:25,203
සහ කුමක් සඳහාද?

352
00:34:26,440 --> 00:34:28,385
ඔයා කොච්චර ලස්සනද...

353
00:34:29,360 --> 00:34:31,510
නැඟිටින්න... පෙන්වන්න...

354
00:34:32,440 --> 00:34:35,000
ඔබ නිතරම අඳිනවාද?
ගණිකාවක් වගේ?

355
00:34:35,560 --> 00:34:37,812
මම ඔයාට කැමතියි, ඔයා ලස්සනයි.

356
00:34:40,240 --> 00:34:42,083
එන්න, ඇඳුම් ගලවන්න.

357
00:34:47,440 --> 00:34:49,590
මම කිව්වා ඇඳුම් ගලවන්න!

358
00:34:54,080 --> 00:34:57,538
මෙහෙට එන්න, ඔයා කොහෙද යන්නේ?
ඔයාට මාව ඇහුණාද?

359
00:34:57,760 --> 00:35:00,627
ඔබේ ඇඳුම් ගලවන්න!
මෙහේ එන්න.

360
00:35:04,560 --> 00:35:07,427
ඔයා හිතනවද ඔයාට මට එහෙම සලකන්න පුළුවන් කියලා?

361
00:35:07,480 --> 00:35:10,654
මම ආවේ ඔයාට කියන්න
සෙටිමියෝව තනි කරන්න.

362
00:35:11,480 --> 00:35:15,780
ඔබට ඔහුට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය නම්,
ඇඳුම් ගලවා ජරාව කපන්න.

363
00:35:31,880 --> 00:35:33,518
දැන් එන්න!

364
00:35:36,760 --> 00:35:38,808
ඉක්මන් කරන්න.

365
00:35:54,080 --> 00:35:56,128
බම්බෝලිනා...

366
00:36:00,160 --> 00:36:03,027
ඔබ මගේ පෑන්ටියට කැමතිද?

367
00:36:21,160 --> 00:36:23,208
ඔබ හොඳ සුවඳක් ...

368
00:36:37,000 --> 00:36:38,945
මම ඔබේ සුවඳට ආදරෙයි ...

369
00:36:41,600 --> 00:36:42,726
මට ඔයාව ඕන...

370
00:37:49,760 --> 00:37:50,829
ඩාලිං?

371
00:37:55,480 --> 00:37:57,323
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

372
00:38:05,920 --> 00:38:07,751
ඔයා හරිම රළු වගේ.

373
00:38:12,040 --> 00:38:13,234
මොකක් ද වැරැද්ද?

374
00:38:25,200 --> 00:38:27,145
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

375
00:38:34,000 --> 00:38:36,776
ඔහු සෙටිමියෝව තනිකර යයි.

376
00:38:45,320 --> 00:38:46,958
ඔහු ඔබට කළේ කුමක්ද?

377
00:38:50,520 --> 00:38:52,772
ඔහු මාව කාමරයකට හිර කළා.

378
00:38:55,720 --> 00:38:57,256
එවිට ඔහු...

379
00:39:00,400 --> 00:39:01,526
මොකක්ද?

380
00:39:01,920 --> 00:39:03,660
එයා මට රිද්දුවා.

381
00:39:04,600 --> 00:39:06,340
ඔහු සතෙකි.

382
00:39:09,320 --> 00:39:11,675
ඔයා දුකෙන් ඉන්නවා දැක්කම මට දුකයි...

383
00:39:14,920 --> 00:39:16,456
මම දන්නේ නෑ...

384
00:39:17,800 --> 00:39:19,336
මම බයයි.

385
00:39:24,800 --> 00:39:26,950
මට අවුල්...

386
00:39:28,800 --> 00:39:30,848
මොකද මම ඒක රස වින්දා...

387
00:39:42,520 --> 00:39:44,568
දේවල් වෙනස් වෙනවා...

388
00:39:46,520 --> 00:39:49,592
එය වඩාත් කැමති
අපි පොඩි කාලේ...

389
00:40:39,840 --> 00:40:41,990
මට ඔහු ගැන පිස්සු විය ...

390
00:40:44,320 --> 00:40:47,289
ඒත් මට ධෛර්යයක් තිබුණේ නැහැ
ආපසු එහි යාමට.

391
00:40:47,520 --> 00:40:50,592
නමුත් ෆ්ලේවියෝ ද ආදරයෙන් බැඳී සිටියේය.
සෙටිමියෝ සමඟ.

392
00:40:51,440 --> 00:40:53,385
ඔහු සෑම දිනකම ඔහුට ලිවීය

393
00:40:53,720 --> 00:40:56,792
නමුත් ඔහු එඩිතර වූයේ නැත
ඔහු ඔහුට ආදරය කරන බව පැවසීමට.

394
00:41:42,160 --> 00:41:44,003
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

395
00:41:47,360 --> 00:41:48,998
මට නරකක් දැනෙනවා.

396
00:41:50,960 --> 00:41:52,393
මටත්.

397
00:41:55,160 --> 00:41:57,515
එය ප්රමාණවත්,
මට තවත් නිදාගන්න බැහැ.

398
00:42:00,240 --> 00:42:03,687
මම හිරේ ඉන්න හීන දකිනවා
සෙටිමියෝ සමඟ එක්ව.

399
00:42:05,240 --> 00:42:06,571
මෙහෙ එන්න...

400
00:42:10,040 --> 00:42:12,190
Furio ඔහුව භීතියට පත් කරයි.

401
00:42:15,440 --> 00:42:17,897
ඒ යක්ෂයා දක්ෂයි
ඕනෑම දෙයක්.

402
00:42:21,040 --> 00:42:24,214
කරුණාකර ගොස් ෆුරියෝට කියන්න
ඔහුව තනි කිරීමට.

403
00:42:24,880 --> 00:42:27,121
ඔබ මගෙන් අසන දේ ඔබට තේරෙනවාද?

404
00:42:27,960 --> 00:42:29,803
මම ඔබෙන් අයදිනවා, බම්බෝලා.

405
00:42:41,640 --> 00:42:43,585
ෆ්ලේවියෝ, මම ගැබ්ගෙන සිටිමි.

406
00:42:55,920 --> 00:42:59,811
මම ඔහු හමුවීමට බිය විය
නමුත් මට ඔහු සමඟ කතා කිරීමට සිදු විය.

407
00:43:00,520 --> 00:43:03,182
මට හැමදේම තියාගන්න බැරි වුණා
මා වෙනුවෙන්.

408
00:43:08,120 --> 00:43:10,270
ඔබ ඔබේ කාලය ගත්තා.

409
00:43:14,400 --> 00:43:16,322
ඔයා මගේ පෑන්ටිය ඇඳගෙනද ඉන්නේ?

410
00:43:16,360 --> 00:43:19,875
නෑ මම ඔයාට කියන්න ආවේ...

411
00:43:21,400 --> 00:43:24,676
මට ආදරය කරන මිනිසෙක් අවශ්යයි;
ආත්මයක් ඇති මිනිසෙක්.

412
00:43:27,920 --> 00:43:29,456
ආත්මයක්ද?

413
00:43:30,320 --> 00:43:31,958
මෙන්න මගේ ආත්මය.

414
00:43:32,600 --> 00:43:34,750
ඒක ගන්න. ඒක අයිති ඔයාට.

415
00:43:36,600 --> 00:43:39,364
ඔයා සතෙක්.
මම කොහොමද බලාගන්නේ...?

416
00:43:39,400 --> 00:43:40,936
ඔබ ආත්මය ගැන කතා කරයි ...

417
00:43:41,000 --> 00:43:44,276
නමුත් මට ඔබ ගැන විශ්වාසයි
පෑන්ටිස් වෙන කෙනෙක්.

418
00:43:46,200 --> 00:43:49,670
මට ඔහුගේ නම කියන්න.
මම ඔහුව මරනවා!

419
00:43:49,680 --> 00:43:52,365
මම දිවුරනවා මම ඔහුව මරනවා,
මෙතැන් සිට පවා.

420
00:43:53,000 --> 00:43:56,299
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන වුනා
නමුත් දැන් ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ.

421
00:43:57,720 --> 00:44:00,655
- මම එහෙම නැහැ.
- මෙන්න අපි ඒ වගේ.

422
00:44:11,400 --> 00:44:13,243
ඔබ එයට කැමතිද, බම්බෝලිනා?

423
00:44:14,200 --> 00:44:16,043
හාදුවක්...

424
00:44:19,720 --> 00:44:22,894
මම ආපහු ආවා
මොකද මට කිස් එකක් ඕන උනා...

425
00:44:28,720 --> 00:44:29,846
හාදුවක්?

426
00:44:40,840 --> 00:44:42,683
එය කොහොම වුවා ද?

427
00:44:44,320 --> 00:44:46,368
මම ඇගේ පෑන්ටිය තබා ගත්තෙමි.

428
00:44:50,040 --> 00:44:51,780
මම ඇයව සිප ගත්තා...

429
00:44:53,520 --> 00:44:55,158
ඒ වගේම මම ඒකට කැමති වුණා.

430
00:44:58,720 --> 00:45:00,256
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.

431
00:45:10,400 --> 00:45:12,903
Capricciosa දෙකක් සහ
මාගරිටා එකක්?

432
00:45:13,040 --> 00:45:16,180
- සහ බොන්න? සුදු වයින්?
- සහ ජලය.

433
00:45:16,200 --> 00:45:19,112
- පසුව පානයක් ගැන සැලකිලිමත්ද?
- අද රෑ නෙවෙයි.

434
00:45:26,120 --> 00:45:29,396
- ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද?
- මට දැනෙන්නේ කෙසේද?

435
00:45:32,120 --> 00:45:33,860
මම ජියෝවානිගෙන් ඇහුවා...

436
00:45:33,920 --> 00:45:36,684
ඔහු හොඳ දොස්තර කෙනෙක් දන්නවා,
එය ගැටළුවක් නොවේ.

437
00:45:38,720 --> 00:45:41,075
නැහැ, මට බැහැ, මම ඒක ගන්නම්.

438
00:45:44,240 --> 00:45:46,697
මම කාන්තාවක් නම්,
මම පසුබට නොවෙමි.

439
00:45:47,360 --> 00:45:49,487
7 වන වගුවේ ඔවුන්ට අවශ්‍ය කුමක්ද?

440
00:45:49,520 --> 00:45:52,409
Capricciosa දෙකක්, Margherita එකක්
සහ සුදු වයින්.

441
00:46:07,240 --> 00:46:09,390
ඔබ ඒ ගැන සිතුවාද?

442
00:46:09,640 --> 00:46:11,483
නැහැ, ෆ්ලේවියෝ, මාව තල්ලු කරන්න එපා.

443
00:46:13,840 --> 00:46:16,809
- මම ඔබව තනි කළොත් කමක් නැද්ද?
- නැහැ.

444
00:46:27,360 --> 00:46:30,739
- ලිලී, මෙහෙ එන්න.
- බම්බෝලට යන්න, ලිලී!

445
00:46:46,560 --> 00:46:48,096
ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද?

446
00:46:49,560 --> 00:46:53,144
ඔව්, මට ආරංචියක් තියෙනවා,
ෆියුරියෝ පරිවාස කාලයෙන් ඉවත් විය.

447
00:46:53,160 --> 00:46:56,550
මම පැමිණිල්ල ඉල්ලා අස්කර ගත්තා
ප්‍රචණ්ඩ ලෙස සැලකීම සඳහා.

448
00:46:56,640 --> 00:46:58,995
අවජාතකයා
හොඳ සම්බන්ධතා ඇත.

449
00:47:02,560 --> 00:47:05,324
- ඔයාට දැනගන්න ඕන මම ආවේ ඇයි කියලා?
- ඔව්.

450
00:47:07,840 --> 00:47:10,764
ඇයි කියලා ඔයා අහන්නේ නැහැ
මම ඔයාව එහෙම බලාගන්නවද?

451
00:47:12,360 --> 00:47:14,612
ඔබ දන්නවාද හෝ
ඔබ උනන්දු නොවේද?

452
00:47:15,240 --> 00:47:17,595
ඒක නෙවෙයි
මම උනන්දු නෑ...

453
00:47:17,760 --> 00:47:21,241
මම... හිතන්න ඕන නෑ
දැන්, ෆ්ලේවියෝ...

454
00:47:21,840 --> 00:47:22,966
එච්චරයි.

455
00:47:23,760 --> 00:47:25,500
මගේ ඇස් දිහා බලන්න...

456
00:47:30,040 --> 00:47:32,497
මම ඔයාව බලන්න විතරයි
ඔබ තනියම නිසා

457
00:47:33,560 --> 00:47:36,222
සහ ඔබ ලස්සනම ය
ලෝකයේ මිනිසා.

458
00:47:39,640 --> 00:47:43,121
ඔබ පිටතට යන විට, එන්න
අවන්හල සහ අප සමඟ ජීවත් වන්න.

459
00:47:49,880 --> 00:47:51,723
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා.

460
00:47:53,560 --> 00:47:55,812
ඇත්තටම ඔයාට මාව එච්චර ලස්සනයිද?

461
00:48:58,680 --> 00:49:00,011
හායි බම්බෝලා.

462
00:49:00,880 --> 00:49:02,416
මාව දැක්කම පුදුමද?

463
00:49:03,560 --> 00:49:06,017
ඔව්. ඔබ නිවාඩුද?

464
00:49:09,160 --> 00:49:11,924
මාව කලින් නිදහස් කළා
යහපත් හැසිරීම සඳහා.

465
00:49:12,080 --> 00:49:15,049
ඇත්තටම... හොඳ හැසිරීමකට.

466
00:49:18,480 --> 00:49:20,323
මම ඔබ සමඟ ජීවත් වීමට ආවා.

467
00:49:22,760 --> 00:49:24,091
ඔයා සතුටු ද?

468
00:49:26,160 --> 00:49:28,003
මට ඔයා නැතුව ඉන්න බෑ.

469
00:49:33,080 --> 00:49:35,025
ඇයි ඔයා ආවේ නැත්තේ?

470
00:49:38,200 --> 00:49:39,838
ඔබ මට ගරු කරන්නේ නැහැ.

471
00:49:45,000 --> 00:49:47,867
ඔබ එයින් අදහස් කළේ ඔබ එය භුක්ති වින්දේ නැති බවයි?

472
00:49:48,400 --> 00:49:49,833
හොඳයි, බම්බෝලිනා?

473
00:49:50,680 --> 00:49:52,420
මම ඔබව සිපගත්තේ කෙසේද?

474
00:49:55,320 --> 00:49:58,084
හාදුව විය
මම කැමති එකම දේ.

475
00:50:00,440 --> 00:50:02,897
මට ඕන මනුස්සයෙක්ට වගේ සලකන්න.

476
00:50:03,120 --> 00:50:04,553
සතෙක් වගේ නෙවෙයි.

477
00:50:07,640 --> 00:50:10,814
ඔබ කියන්නේ ඔබ භුක්ති වින්දා පමණයි
හාදුව, සහ එයද?

478
00:50:14,720 --> 00:50:17,996
- ඔබ කරන අනෙක් අය සමඟ
වඩා හොඳ දේවල්? - ඒක නවත්වන්න.

479
00:50:25,760 --> 00:50:27,500
වෙන කෙනෙක් ඉන්නවද?

480
00:50:31,560 --> 00:50:33,403
මාව දැක්කම සතුටු නැද්ද?

481
00:50:34,440 --> 00:50:36,897
තව කොල්ලෙක් ඉන්නවද
එහි සැඟවී සිටිනවාද?

482
00:50:37,040 --> 00:50:38,883
මට තව එකක් නැහැ.

483
00:50:41,240 --> 00:50:42,878
ඒත් ඔයාට මාව ඕන නෑ.

484
00:50:43,040 --> 00:50:44,473
ඔබේ දණින්.

485
00:50:45,240 --> 00:50:46,571
ඔබේ දණින්!

486
00:50:46,640 --> 00:50:49,200
මම කාගෙවත් ඉස්සරහ දණ ගහන්නෙ නෑ.

487
00:50:51,440 --> 00:50:54,409
ඔබේ දණින්!
ඒක කරන්න, ගණිකාව!

488
00:50:54,560 --> 00:50:55,584
මාව දාලා යන්න.

489
00:50:59,480 --> 00:51:00,799
මම කිව්වා ඒක කරන්න!

490
00:51:01,280 --> 00:51:02,918
ඔබට කළ හැකි දේ මට පෙන්වන්න!

491
00:51:03,000 --> 00:51:05,355
එය මා වෙනුවෙන් කරන්න!
එන්න ඉක්මන් කරන්න!

492
00:51:08,480 --> 00:51:11,552
මට ගරු කරන්න, ගොනා!
මම මිනිසෙක්!

493
00:51:12,200 --> 00:51:13,531
නැවත එන්න!

494
00:53:38,120 --> 00:53:39,348
ඔබ පලා යන්නේ ඇයි?

495
00:53:39,920 --> 00:53:43,094
මට කියන්න. සහ ඇයි ඔයා කළේ
මාව වතුරට තල්ලු කරන්නද?

496
00:53:45,120 --> 00:53:48,806
මම ආවේ මම ඔයාට ආදරේ නිසා.
මට ඔබ සමඟ ජීවත් වීමට අවශ්‍යයි!

497
00:53:51,640 --> 00:53:54,712
ඔයා මගේ.
ඔබට එය ලැබී තිබේද? මගේ!

498
00:53:54,920 --> 00:53:58,811
ඔයාට මට මෙහෙම සලකන්න බෑ
සහ දේවල් තල්ලු කරන්න!

499
00:53:59,840 --> 00:54:00,966
තේරුනා...

500
00:54:01,640 --> 00:54:02,868
මට තේරෙනවා...

501
00:54:03,480 --> 00:54:04,401
නමුත්...

502
00:54:05,400 --> 00:54:06,936
මම ඔයාට ආදරෙයි.

503
00:54:07,480 --> 00:54:09,937
ඔයාට තේරෙණව ද? මට ඔයාව ඕන.

504
00:54:10,480 --> 00:54:14,473
මම ඒ ගැන විතරක් හිතුවොත්...
වෙන කෙනෙක්ට ඔයාව කෙලවන්න පුළුවන්...

505
00:54:14,600 --> 00:54:16,989
ඒක මාව පිස්සු වට්ටනවා!

506
00:54:17,400 --> 00:54:19,652
වෙන කවුරුත් නෑ, අපරාදේ!

507
00:54:33,880 --> 00:54:35,416
බය වෙන්න එපා.

508
00:54:57,200 --> 00:54:58,838
මම ඔයාගේ තනපට වලට ආදරෙයි...

509
00:55:01,800 --> 00:55:02,824
මම ආදරෙයි...

510
00:55:03,480 --> 00:55:06,961
මම ඔයාගේ බම්ට ආදරෙයි... ඔයාගේ බම්...

511
00:55:07,880 --> 00:55:09,825
ඔයාගෙ හුත්ත මාව පිස්සු වට්ටනවා...

512
00:55:14,480 --> 00:55:16,016
ඔබ එවූ...

513
00:55:33,280 --> 00:55:35,225
නෑ ඇයි හැමදාම එහෙම?

514
00:55:38,400 --> 00:55:41,676
ඔයාගේ බම්...
මොකද මම ඒකට ආදරෙයි...

515
00:55:42,120 --> 00:55:43,348
මෙහෙ එන්න...

516
00:56:50,520 --> 00:56:53,694
ඔයා දන්නවා ඔයා ලස්සනයි ලිලී,
මෙහෙ එන්න...

517
00:56:55,720 --> 00:56:57,563
ඔබ ඉතා හොඳ සුවඳක්.

518
00:56:58,200 --> 00:57:01,374
සමඟ ඔබට රසවත් රසයක් ලැබෙනු ඇත
බදින ලද අර්තාපල් සමඟ.

519
00:57:01,920 --> 00:57:03,353
ඇයව තනි කරන්න!

520
00:57:03,800 --> 00:57:05,848
එය ගැහැනියක්ද පිරිමිද?

521
00:57:06,720 --> 00:57:08,358
ලිලීව තනි කරන්න!

522
00:57:08,520 --> 00:57:11,694
මගේ ඇඳ මතද?
ඔයා හිතන්නේ ඔයා ගෙදර ඉන්නවා කියලාද?

523
00:57:11,720 --> 00:57:13,051
මම හරි නැද්ද?

524
00:57:13,120 --> 00:57:15,680
බලන්න ඒ ලස්සන දේවල්.

525
00:57:15,720 --> 00:57:19,713
මට එහෙම කතා කරන්න එපා..
දැන් ඔබ මට ගරු කරනවා.

526
00:57:26,240 --> 00:57:27,844
ඔබ එය ඉරා දමන්නේ නැද්ද?

527
00:57:28,920 --> 00:57:31,480
ඔබ කවදාදැයි ආදරය නොකරන්න
මම දේවල් ඉරාද?

528
00:57:34,120 --> 00:57:36,270
අයියෝ, මම මේ ඇඳට කැමති නැහැ.

529
00:57:36,320 --> 00:57:39,801
එය ඉතා මෘදුයි,
මම ආදරය කරන එකම මෘදු දෙය ඔබයි.

530
00:57:42,440 --> 00:57:43,361
එන්න...

531
00:57:43,840 --> 00:57:46,195
එන්න බම්බෝලිනා...

532
00:57:46,240 --> 00:57:48,083
ඒත් මෙහෙ අමාරුයි...

533
00:57:48,120 --> 00:57:50,168
මම ඒකට අමාරුයි...

534
00:57:51,120 --> 00:57:53,680
පහසුයි, මම ඔබට පමණක් ආදරෙයි,
ඔබ දන්නවා...

535
00:58:39,520 --> 00:58:40,646
ඒ කවුද?

536
00:58:42,840 --> 00:58:44,068
මගේ සහෝදරයා.

537
00:58:48,640 --> 00:58:50,995
- ඔහුට අවශ්ය කුමක්ද?
- මම දන්නේ නැහැ ...

538
00:58:54,120 --> 00:58:55,656
මම දන්නේ නෑ...

539
00:58:58,240 --> 00:58:59,571
ඔයා කොහෙද යන්නේ?

540
00:59:00,760 --> 00:59:02,603
යන්න එපා.

541
00:59:08,960 --> 00:59:09,984
සෙමින්...

542
00:59:25,960 --> 00:59:28,417
සෙටිමියෝ මට කිව්වා
Furio අවුට් කියලා.

543
00:59:28,560 --> 00:59:30,915
එයා මගේ කාමරේ ඉන්නවා.

544
00:59:43,040 --> 00:59:45,190
ෆ්ලේවියෝ යන්න, මම ඔබට කියමි!

545
00:59:46,840 --> 00:59:49,809
මෙන්න මම,
මම අයියා එක්ක කතා කළා විතරයි.

546
00:59:51,160 --> 00:59:52,798
මම කැමති නෑ එයා මෙහෙ ඉන්නවට.

547
00:59:52,960 --> 00:59:54,700
නමුත් මෙහි ඔහුගේ නිවසයි.

548
00:59:56,640 --> 00:59:59,609
එයාගෙ ගෙදර... එයා මෙහෙ ගෙදරද?

549
01:00:23,360 --> 01:00:24,429
සෙමින්!

550
01:00:40,240 --> 01:00:42,083
ෆ්ලේවියෝ, මම ඔහුට ආදරෙයි.

551
01:00:42,240 --> 01:00:43,366
ඇයි?

552
01:00:44,640 --> 01:00:47,097
මම ඔහුට ආදරය කරන්නේ මන්දැයි මම නොදනිමි.

553
01:00:48,880 --> 01:00:50,825
ඔහුගේ දෑස් වල යමක් තිබේ ...

554
01:00:52,760 --> 01:00:54,603
මම ඔහුගේ මුහුණට කැමතියි.

555
01:00:56,360 --> 01:00:57,998
ඔහුගේ මුහුණ?

556
01:00:58,040 --> 01:01:01,840
හොඳයි, එය ඔබේ ජීවිතයයි.
ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවා යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

557
01:01:02,680 --> 01:01:05,240
ඔයා දන්නවද එයා මොකක්ද කියලා? පිස්සෙක්.

558
01:01:07,760 --> 01:01:10,627
ඔව්, සමහරවිට...
නමුත් මම ඔහුට ආදරෙයි.

559
01:01:11,000 --> 01:01:14,151
මම හැම විටම ශක්තිමත් මිනිසුන්ට කැමතියි,
මම කුඩා කාලයේ සිට.

560
01:01:14,280 --> 01:01:17,759
මම මුළු රෑම නිදාගෙන නැහැ.
මට ඔහු සමඟ මෙහි ජීවත් විය නොහැක!

561
01:01:17,760 --> 01:01:20,422
මේක අපේ ගෙදර
සහ අපේ අවන්හල.

562
01:01:20,560 --> 01:01:22,926
මට සමාවෙන්න,
ඔබට මා හැර යාමට අවශ්‍යද?

563
01:01:23,560 --> 01:01:26,734
මම විතරයි කියන්නේ
මට එය තවදුරටත් ගත නොහැක.

564
01:01:31,880 --> 01:01:34,030
ඊට අමතරව මම සෙටිමියෝ එක්ක කතා කළා.

565
01:01:34,080 --> 01:01:36,742
ඔහු මෙහි ජීවත් වීමට පැමිණෙනු ඇත
ඔහු පිටතට යන විට.

566
01:01:36,880 --> 01:01:37,983
සෙටිමියෝ?

567
01:01:38,640 --> 01:01:40,437
දෙන්නම මෙතන?

568
01:01:40,840 --> 01:01:42,785
එය කළ නොහැක්කකි, ෆ්ලේවියෝ.

569
01:01:43,200 --> 01:01:46,909
ඔබට එය තේරෙන්නේ නැද්ද?
ෆුරියෝට යන්න වෙනවා!

570
01:01:48,640 --> 01:01:49,755
ඒකත්...

571
01:01:49,880 --> 01:01:53,190
ඔබේම යහපත සඳහා.
නමුත් ඔබට එය තේරෙන්නේ නැත!

572
01:01:53,720 --> 01:01:56,405
ඔබට ඔබේ මනස නැති වී ඇත,
ඔහු පිටවිය යුතුයි!

573
01:01:57,120 --> 01:01:58,553
හැර යා යුත්තේ කවුද?

574
01:01:58,840 --> 01:01:59,966
සුභ උදෑසනක්.

575
01:02:02,040 --> 01:02:03,780
මට නරක රාත්‍රියක් තිබුණා.

576
01:02:05,240 --> 01:02:08,312
ඔයාගේ නංගිගේ ඇඳ
එය මට ඉතා මෘදුයි.

577
01:02:09,640 --> 01:02:13,224
මම නිදාගත්තේ බිම,
මගේ කාපට් මත.

578
01:02:17,720 --> 01:02:19,256
මස් තිබේද?

579
01:02:19,320 --> 01:02:21,163
ඔබම ගොස් එය මිලදී ගන්න.

580
01:02:21,240 --> 01:02:24,004
මට එහෙම කතා කරන්න එපා
නැත්නම් මම ඔබේ එළුවා කනවා.

581
01:02:24,040 --> 01:02:27,828
ලිලීව තනි කරන්න!
ඇය මෙහි ඇති එකම ලස්සන දෙයයි.

582
01:02:28,520 --> 01:02:32,206
ඔයාගේ හොර මල්ලිට කියන්න
මට ලස්සන ඔම්ලට් එකක් හදලා දෙන්න!

583
01:02:34,120 --> 01:02:36,350
සවන් දෙන්න. මම ඔයාට උයන්නේ නැහැ.

584
01:02:36,400 --> 01:02:40,734
මම බඹලොවටයි මටයි උයනවා
සහ අපගේ ගනුදෙනුකරුවන් සඳහා.

585
01:02:40,840 --> 01:02:43,297
- මැරයා!
- ඔයාට පිස්සු ද?

586
01:02:43,320 --> 01:02:44,548
ෆියුරියෝ, එපා!

587
01:02:44,640 --> 01:02:45,971
එය අතහරින්න!

588
01:02:49,240 --> 01:02:51,492
ඔයාට ඕන කුමක් ද? මම උයන්නම්...

589
01:02:51,640 --> 01:02:54,712
ඔබ ඊල් වලට කැමතිද? මම මිලදී ගන්නම්...

590
01:02:58,240 --> 01:03:00,083
මම හොඳ දෙයක් කරන්නම් ...

591
01:03:03,320 --> 01:03:04,753
මම ඔබ වෙනුවෙන් උයන්නෙමි.

592
01:03:04,840 --> 01:03:06,068
මම එයාව මරනවා.

593
01:03:16,720 --> 01:03:18,358
ඔයා හරිම බරපතලයි බම්බෝලා...

594
01:03:18,720 --> 01:03:21,689
- ඔයා තරහද?
- නෑ මම නැහැ. මට ඊල්ස් දෙන්න.

595
01:03:22,360 --> 01:03:23,793
හතර, සුපුරුදු පරිදි?

596
01:03:24,040 --> 01:03:25,780
ඔව් හතර, සුපුරුදු පරිදි.

597
01:03:26,840 --> 01:03:27,864
ඒක තමයි.

598
01:04:05,560 --> 01:04:07,198
ඔබ ඊල්ස් වලට කැමතිද?

599
01:04:10,760 --> 01:04:12,705
ඔබත් මගේ එකට කැමතිද?

600
01:04:15,160 --> 01:04:18,948
මම ඔබට කතා කරන විට පිළිතුරු දෙන්න!
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

601
01:04:23,760 --> 01:04:25,500
මට ඒක දරාගන්න බෑ...

602
01:04:26,240 --> 01:04:27,468
මම ඔයාට ආදරෙයි...

603
01:04:28,560 --> 01:04:31,734
උබල හිතන්නේ මගුල ගැන විතරයි
ඒත් මට ආදරේ වෙන්න ඕන...

604
01:04:31,840 --> 01:04:33,683
මම එය කරන ආකාරයට ඔබ කැමති නැද්ද?

605
01:04:33,760 --> 01:04:35,603
''මට ආදරේ වෙන්න ඕනේ...''

606
01:04:37,240 --> 01:04:39,697
කෙසේ වෙතත් එය සිදු කරන්නේ කෙසේද?

607
01:04:40,640 --> 01:04:43,916
මට පෙන්වන්න, ඉදිරියට යන්න.
මට එය පැහැදිලි කරන්න.

608
01:04:44,640 --> 01:04:46,176
මට පැහැදිලි කරන්න.

609
01:04:48,240 --> 01:04:50,026
අපි ආදරය කළේ නැද්ද?

610
01:06:01,480 --> 01:06:03,050
ඔබ එයට කැමති වූයේ නැද්ද?

611
01:06:07,960 --> 01:06:10,212
කවුද ඔයාට එහෙම වෙන්න කිව්වේ?

612
01:06:10,360 --> 01:06:12,715
ඔබ එය අන් අය සමඟ කරනවා, හරිද?

613
01:06:12,760 --> 01:06:14,603
තෝ පට්ට ගණිකාවක්!

614
01:06:17,280 --> 01:06:18,611
ඇඳුම් ගලවන්න!

615
01:06:26,160 --> 01:06:28,515
මට ඔයාට දෙයක් තියෙනවා, ගණිකාව!

616
01:07:52,880 --> 01:07:54,518
මම සතෙක්...

617
01:07:55,880 --> 01:07:57,313
ඒත් මම ඔයාට ආදරෙයි.

618
01:09:05,760 --> 01:09:06,988
සුභ රාත්රියක්.

619
01:10:03,960 --> 01:10:05,291
සිදුවුයේ කුමක් ද?

620
01:10:05,480 --> 01:10:07,528
මුකුත් නෑ... අමතක කරන්න.

621
01:10:25,080 --> 01:10:26,411
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

622
01:10:29,880 --> 01:10:31,006
මොකුත් නෑ...

623
01:11:21,080 --> 01:11:22,411
මම එනවා.

624
01:11:24,480 --> 01:11:26,528
සහ අතුරුපස සඳහා?

625
01:11:27,200 --> 01:11:30,169
- ඔයාට Mascarpone තියෙනවද...
- අපි නටමුද?

626
01:11:31,280 --> 01:11:32,611
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.

627
01:11:33,000 --> 01:11:35,321
මොකක් ද වැරැද්ද?
ඔයා නටන්න ආසයි...

628
01:11:35,800 --> 01:11:39,702
- මාව තනි කරන්න!
- වටිනා සෙල්ලම් කරනවාද?

629
01:11:49,600 --> 01:11:51,340
- ඊළගට?
- දුර්ලභ ස්ටීක්.

630
01:11:51,400 --> 01:11:52,526
සහ ඔබ වෙනුවෙන්?

631
01:11:52,680 --> 01:11:54,830
Florentine steak එකක්, හොඳට හදලා තියෙනවා.

632
01:11:55,000 --> 01:11:58,584
ලේ ගණිකාවක්. මට බැහැ
විනාඩියකට ඔබව තනි කරන්න!

633
01:11:58,680 --> 01:12:02,161
සාදය ඉවරයි!
හැමෝම එළියට!

634
01:12:02,280 --> 01:12:05,659
සාදය ඉවරයි, තේරුණාද?
මම හැමෝටම කෙලවන්නම්.

635
01:12:05,680 --> 01:12:07,932
ඔබ සමඟ ආරම්භ කරන්න. දැන් ඇති!

636
01:12:09,600 --> 01:12:11,033
අයියෝ ඒක ගැහුවා!

637
01:12:12,800 --> 01:12:14,848
එළියට යන්න, මම කිව්වා!

638
01:12:15,000 --> 01:12:17,150
අද නිවසේ සියල්ල!

639
01:12:17,200 --> 01:12:19,145
මේ මගුල් ගෙදර!

640
01:12:20,000 --> 01:12:24,479
මා සමග එන්න!
මට ඔබ වෙනුවෙන් උණුසුම් අවස්ථා තිබේ. එන්න!

641
01:12:24,480 --> 01:12:26,732
මට මේ මගුල් ගණිකා මඩම එපා වෙලා!

642
01:12:26,800 --> 01:12:27,824
මාව දාලා යන්න!

643
01:12:27,880 --> 01:12:30,644
මගුලකටවත් වෙලාව මදි!

644
01:12:31,480 --> 01:12:33,323
- එන්න.
- මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න!

645
01:12:36,000 --> 01:12:38,457
මට ඔයා පස්සෙන් දුවලා මහන්සියි.

646
01:12:38,600 --> 01:12:42,696
ඔබ මා නොමැතිව පිටතට නොයනු ඇත
ඔබ පලා ගියහොත් මම ඔබව මරා දමමි!

647
01:12:42,800 --> 01:12:44,643
ඔයාට පිස්සු!

648
01:12:44,880 --> 01:12:46,108
පිස්සු!

649
01:12:46,280 --> 01:12:48,532
ඔයාට ඒක කරන්න බෑ...

650
01:12:48,600 --> 01:12:50,955
ඔයාට මාව හිර කරන්න බෑ!

651
01:12:54,000 --> 01:12:56,969
ආයේ කවදාවත් ඔය ඇඳුම අඳින්න එපා!

652
01:13:14,600 --> 01:13:16,443
වසා ඇත

653
01:13:45,320 --> 01:13:47,163
ඇය ඔබට කළේ කුමක්ද?

654
01:13:47,800 --> 01:13:50,860
ඔබට ඇයට එසේ සලකන්න බැහැ!
ඔබට එය තේරෙන්නේ නැද්ද?

655
01:13:50,880 --> 01:13:52,973
මේ අපේ ට්‍රැටෝරියා!

656
01:13:54,520 --> 01:13:57,592
නැති වෙන්න, නැත්නම් මම පොලිසියට කතා කරන්නම්!

657
01:13:57,720 --> 01:14:00,689
ඔයා මට කතා කරන්න එපා
ඒ වගේ, faggot!

658
01:14:12,000 --> 01:14:13,536
ඔහුව අත්හරින්න!

659
01:14:20,720 --> 01:14:21,846
අවජාතකයා!

660
01:14:24,200 --> 01:14:27,374
මේක අපේ ගෙදර, තේරුණාද?
අවජාතකයා!

661
01:14:27,600 --> 01:14:28,624
Faggot!

662
01:14:29,000 --> 01:14:30,536
අවජාතකයා!

663
01:14:30,720 --> 01:14:31,846
Faggot!

664
01:14:32,200 --> 01:14:34,657
මට කෙලවන්න පුළුවන් තාක් මම ඉන්නම්!

665
01:14:46,640 --> 01:14:48,073
මෙහාට එන්න, ගොනා!

666
01:15:00,240 --> 01:15:02,390
ෆ්ලේවියෝ, පරෙස්සම් වන්න!

667
01:15:22,440 --> 01:15:25,921
Furio!
ඔයා මගේ මල්ලිට මොනවද කළේ?

668
01:15:26,440 --> 01:15:28,078
සිදුවුයේ කුමක් ද?

669
01:15:34,440 --> 01:15:36,590
බම්බෝලා, එයාට මාව මරන්න ඕන!

670
01:15:41,320 --> 01:15:45,108
ෆ්ලේවියෝ, ඔබම බේරගන්න!
පොලිසියට දුවන්න!

671
01:16:06,440 --> 01:16:08,078
Faggot!

672
01:16:09,120 --> 01:16:10,348
මම ඔයාව මරනවා...

673
01:18:09,960 --> 01:18:11,905
මැරෙන්න, අම්මපා!

674
01:25:12,360 --> 01:25:13,588
අපොයි!

675
01:25:39,160 --> 01:25:40,081
ෂිට්!

676
01:25:44,960 --> 01:25:47,827
බම්බෝලා, පැනලා යන්න එපා
ඒ වගේ, ඔබ ...

677
01:25:47,840 --> 01:25:49,171
ඔබටම රිදවන්න!

678
01:26:07,960 --> 01:26:10,622
නමුත් ඔබ පැන ගියේ ඇයි?

679
01:26:13,160 --> 01:26:14,184
ඇයි?

680
01:26:20,240 --> 01:26:22,595
ඔයා මගේ කියලා තේරෙන්නේ නැද්ද?

681
01:26:22,640 --> 01:26:24,380
ඔබට එය ලැබෙනවාද?

682
01:26:24,440 --> 01:26:25,668
උදව්!

683
01:26:30,760 --> 01:26:35,265
මම ඔබේ සුවඳට ආදරෙයි, බම්බෝලා ...
මම ඔයාගේ බූරුවාට ආදරෙයි.

684
01:26:35,560 --> 01:26:38,427
මට ආදරය කරන්න ඕන...
මට ඔයාව කෙලවන්න ඕන!

685
01:27:54,560 --> 01:27:58,246
ඔහුගේ මරණය ගැලවීමක් විය
ඒත් මට එයාව කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ.

686
01:27:58,360 --> 01:28:01,340
මම ඔහුට ආදරය කළා,
ඔහු තිරිසනෙකු වුවද.

687
01:28:01,360 --> 01:28:04,329
සෙටිමියෝ එලියට බැස්සම
ඔහු ෆ්ලේවියෝ සමඟ පදිංචියට ගියේය.

688
01:28:04,360 --> 01:28:05,941
මම ගිහින් පටන් ගත්තා...

689
01:28:06,000 --> 01:28:08,082
මගේ දරුවා සමඟ නව ජීවිතයක්.

690
01:28:08,160 --> 01:28:10,924
මම ඔබේ බෑග් තැබුවෙමි.
සියල්ල සූදානම්.

691
01:28:12,360 --> 01:28:13,486
ඔයාට ස්තූතියි.

692
01:28:19,480 --> 01:28:20,913
මට ඔයා නැතුව පාලුයි.

693
01:28:21,280 --> 01:28:24,556
මටත් ඔයා නැතුව පාලුයි.
මම ලිලීව ඔයා එක්ක දාලා එන්නම්.

694
01:28:25,640 --> 01:28:26,914
ඔයාට විශ්වාස ද?

695
01:29:24,680 --> 01:29:27,342
උපසිරැසි:
TheHugeAnimalFromTheNorth